How do I map an external valid ip address to an internal private IP address through ipchains? I don't want to use port-forwarding. I think it should be easier, but can't seem to know how to do it. Thanks. Bao -- To unsubscribe: mail majordomo at ale.org with "unsubscribe ale" in message body.